Literatura niemiecka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(62)
Forma i typ
Książki
(56)
Audiobooki
(6)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(59)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Gogolin
(36)
Wypożyczalnia Chorula
(9)
Wypożyczalnia Górażdże
(1)
Wypożyczalnia Kamień Śląski
(14)
Wypożyczalnia Kamionek
(4)
Wypożyczalnia Malnia
(1)
Autor
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(12)
Lorentz Iny
(8)
Kuczyńska-Szymala Daria
(6)
Link Charlotte (1963- )
(5)
Filippi-Lechowska Paulina
(4)
Archman Marta
(3)
Caspari Sofia (1972- )
(3)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(3)
Kledzik Emilia (1982- )
(3)
Lubasiowa Anna
(3)
Niedźwiecka Barbara
(3)
Urban Miłosz
(3)
Bartsch Carina (1985- )
(2)
Birkner Friede (1891-1985)
(2)
Dobrzańska Elżbieta
(2)
Franz Andreas (1954-2011)
(2)
Gohl Christiane (1958- )
(2)
Haratischwili Nino (1983- )
(2)
Hubner Małgorzata
(2)
Kutybowa Halina
(2)
Latko Paweł (1949- )
(2)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(2)
Poprawska Urszula
(2)
Tarnas Barbara (1941- )
(2)
Łobzowska Maria
(2)
Abart Ewa
(1)
Alpsten Ellen (1971- )
(1)
Banaszyk Krzysztof (1970- )
(1)
Bentow Max (1966- )
(1)
Borg Eliza (1951- )
(1)
Buczek Anna Maria (1983- )
(1)
Bąk Piotr (1958- ; aktor )
(1)
Czarnecka Mirosława (1956- )
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Diduszko-Kuśmirska Joanna
(1)
Dzikowska Elżbieta (1937- )
(1)
Finckenstein Iris von
(1)
Fitzek Sebastian (1971- )
(1)
George Nina
(1)
George Nina (1973- )
(1)
Grotowicz Viktor
(1)
Guzik Dariusz
(1)
Kaszyński Stefan H. (1941- )
(1)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989)
(1)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane
(1)
Kröger Theodor (1890-1958)
(1)
Kuhn Krystyna (1960- )
(1)
Kuryło Elżbieta
(1)
Leszczyńska Katarzyna
(1)
Lewińska Małgorzata (1971- )
(1)
Ligocka Roma (1938- )
(1)
Makowiecka-Siudut Anna
(1)
Moor Andrea M
(1)
Muller Herta (1953- )
(1)
Neuhaus Nele (1967- )
(1)
Poleszczuk Stefania
(1)
Prange Peter (1955- )
(1)
Remarque Erich Maria (1898-1970)
(1)
Rutkowska-Grajek Małgorzata
(1)
Rzehak Wojciech
(1)
Schlink Bernhard (1944- )
(1)
Schneider Liane
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Sowa Michael (1945- )
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Strobel Arno (1962- )
(1)
Tsokos Michael
(1)
Urban Anna
(1)
Vandenberg Philipp (1941- )
(1)
Veloso Ana (1964- )
(1)
Wenzel-Bürger Eva
(1)
Wojnakowski Ryszard
(1)
Wójtowicz Sylwia
(1)
Zachert Christel (1940- )
(1)
Zachert Isabell (1966-1982)
(1)
Zapaśnik-Ogrzewalska Janina
(1)
Zimmerer Katarzyna
(1)
Łągiewska Marzanna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(61)
Niemcy
(1)
Język
polski
(62)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(2)
Lektura szkolna
(2)
Dzieci
(1)
Feminizm
(1)
Katarzyna I (cesarzowa Rosji ; 1684-1727)
(1)
Kobieta
(1)
Kröger, Theodor (1890-1958)
(1)
Ligocka, Roma (1938- )
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Wycieczki
(1)
Zachert, Christel
(1)
Zachert, Isabell
(1)
Zesłania
(1)
Temat: dzieło
Cierpienia młodego Wertera
(1)
Temat: czas
1701-
(3)
1901-
(2)
1501-
(1)
1601-
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
Gatunek
Wiersze
(4108)
Powieść obyczajowa
(3936)
Powieść
(3302)
Opowiadania i nowele
(2049)
Kryminał
(1268)
Literatura niemiecka
(62)
Powieść polska
(956)
Thriller
(934)
Romans
(667)
Powieść amerykańska
(618)
Powieść historyczna
(613)
Bajki i baśnie
(609)
Literatura polska
(513)
Praca zbiorowa
(511)
Dokumenty dźwiękowe
(419)
Literatura amerykańska
(372)
Saga rodzinna
(343)
Publikacja bogato ilustrowana
(336)
Fraszki
(321)
Książki mówione
(316)
Powieść kryminalna
(302)
Powieść przygodowa
(299)
Powieść angielska
(295)
Poradnik
(278)
Sensacja
(262)
Opracowanie
(260)
Powieść psychologiczna
(257)
Fantastyka
(255)
Pamiętniki i wspomnienia
(252)
Fantasy
(242)
Opowiadanie dziecięce polskie
(231)
Audiobooki
(219)
Biografia
(219)
Reportaż
(211)
Literatura angielska
(206)
Literatura dziecięca polska
(206)
Poezja polska
(203)
Broszura
(202)
Komiks
(201)
Przypowieść
(200)
Wydawnictwa popularne
(188)
Książki dla małych dzieci
(187)
Powieść sensacyjna
(182)
Pieśń
(181)
Antologia
(151)
Biografie
(146)
Powieść biograficzna
(145)
Książka obrazkowa
(131)
Powieść erotyczna
(127)
Poezja dziecięca polska
(118)
Powieść młodzieżowa polska
(116)
Powieść o miłości
(108)
Pamiętniki polskie
(107)
Opowiadanie polskie
(101)
Wydawnictwa dla dzieci
(100)
Tragedia
(88)
Publicystyka
(85)
Treny
(85)
Manga
(83)
Powieść dziecięca polska
(83)
Literatura młodzieżowa polska
(82)
Powieść francuska
(82)
Romans historyczny
(81)
Publikacje dla dzieci
(80)
Poradniki
(77)
Esej
(76)
Powieść fantastyczna
(76)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(74)
Poemat
(73)
Książka zabawka
(70)
Antologie
(69)
Sonety
(69)
Przepisy kulinarne
(67)
Wywiad dziennikarski
(67)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(62)
Komedia
(61)
Felieton
(60)
Książki dla najmłodszych
(59)
Encyklopedie
(58)
Powieść grozy
(58)
Horror
(57)
Dramat polski
(56)
Powieść niemiecka
(55)
Opowiadania i nowele przygodowe
(53)
Powieść dziecięca angielska
(53)
Publicystyka polska
(53)
Rozprawa
(53)
Literatura francuska
(48)
Opowiadanie dziecięce
(48)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(48)
Powieść fantasy
(48)
Powieść obyczajowa polska
(48)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(46)
Autobiografia
(45)
Literatura dla dzieci
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Psalmy
(43)
Książka kucharska
(42)
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wielowarstwowa, wyrafinowana i trzymająca w napięciu do ostatniej strony nowa powieść kryminalna z wątkiem psychologicznym autorki bestsellerów Charlotte Link. Peter Simon, szanowany biznesmen, człowiek sukcesu, kochający mąż i ojciec znika bez śladu podczas podróży do Prowansji. Jego żona, Laura, zaczyna go rozpaczliwie szukać. We Francji odkrywa kolejne rewelacje, zaprzeczające obrazowi męża, jaki miała do tej pory. Kobieta nie tylko musi się pogodzić ze świadomością, że Peter wcale nie był takim człowiekiem, za jakiego go uważano... Ale także zmierzyć się z tym, że odkrycie prawdy wiąże się ze śmiertelnym niebezpieczeństwem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.4 (2 egz.)
Wypożyczalnia Kamionek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 4 cyklu.
Nazwa aut.: Ingrid Klocke i Elmar Maron.
Cykl zawiera: Nierządnica ; Kasztelanka ; Testament nierządnicy ; Fortele nierządnicy ; Córka nierządnicy.
Kasztelan Michał Adler zostaje zamordowany podczas przyjęcia weselnego Bony, przyjaciółki swojej córki, Trudi. Jego żona Maria oraz córki są wstrząśnięte i załamane. Po śmierci kasztelana sytuacja rodziny... staje się bardzo ciężka. Wszyscy sądzą, że wdowa... nie zdoła utrzymać majątku, a ci, których uważała za przyjaciół, okazują się chciwymi zawistnikami. Do tego protektor Adlerów, poprzedni biskup Würzburga, nie żyje, więc nie mają do kogo zwrócić się o pomoc. Jedyną nadzieją wydaje się król Fryderyk. Trudi potajemnie, bez wiedzy matki, udaje się w daleką, pełną niebezpieczeństw podróż, żeby prosić go o wsparcie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nazwa aut.: Iny Lorentz, Elmar Maron.
Barwna, pełna przygód i niebezpieczeństw opowieść, której akcja rozgrywa się w ogarniętym pożogą wojenną kraju. Droga bohaterki wiedzie przez syberyjskie równiny, dzikie góry Uralu, rozległe równiny Rosji, aż po bezkresne stepy kozackiej Ukrainy, którą wówczas dowodzi słynny, przewrotny i okrutny ataman Mazepa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na s. tyt. pseud. zbiorowy, nazwy aut.: Ingrid Klocke i Elmar Wohlrath.
Tyt. oryg.: "Die List der Wanderhure" 2014.
Pasjonująca opowieść o poszukiwaniach Świętego Graala. Izabela de Melancourt, przeorysza położonego w lesie klasztoru, chroni tajemnicy swego przodka. Wielki mistrz Leopold von Gordean i jego rycerze zakonni są przekonani, że kobieta zna miejsce ukrycia Świętego Graala. Napadają więc klasztor, zabijają kilka zakonnic. Pozostałe zaś trzymają pod kluczem i torturują. Jednej z sióstr udaje się uciec. Na polecenie przeoryszy zakonnica próbuje dotrzeć do wurzburskiego księcia biskupa Johanna von Brunna, by prosić go o o pomoc. Siepacze wielkiego mistrza doganiają jednak uciekinierkę, chcąc ją zabić. W obronie siostry Justyny stają była nierządnica Maria i jej mąż Michał. Nie wiedzą jednak, ze ocalenie młodej zakonnicy stanie się dla nich początkiem niebezpiecznej wyprawy, podczas której śmierć będzie się czaić za każdym rogiem. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.6 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 2 trylogii.
Nazwa aut.: Iny Lorentz, Elmar Maron.
Cykl zawiera: Nierządnica ; Kasztelanka ; Testament nierządnicy ; Fortele nierządnicy ; Córka nierządnicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 1 trylogii.
Nazwa aut.: Iny Lorentz, Elmar Maron.
Cykl zawiera: Nierządnica ; Kasztelanka ; Testament nierządnicy ; Fortele nierządnicy ; Córka nierządnicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nazwa aut.: Iny Lorentz, Elmar Maron.
Pasjonująca historia młodziutkiej hrabianki oskarżonej o uprawianie czarów. Doskonała intryga na tle jednej z najokrutniejszych i najdłuższych wojen (wojny trzydziestoletniej) w historii nowożytnej Europy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 3 trylogii.
Nazwa aut.: Iny Lorentz, Elmar Maron.
Cykl zawiera: Nierządnica ; Kasztelanka ; Testament nierządnicy ; Fortele nierządnicy ; Córka nierządnicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na książce pseud. zbiorowy, nazwy aut.: Ingrid Klocke i Elmar Wohlrath.
Młodziutka Tilla żyje w dostatku, rozpieszczana przez ojca, jednego z najzamożniejszych kupców. Gdy ojciec umiera, beztroskie życie dziewczyny nagle zmienia się w koszmar. [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kamień Śląski
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-993 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Proza Świata)
Obozy są doświadczeniem granicznym, które z powodu jego odmienności chętnie odkładamy do lamusa zbiorowej pamięci. Muller wydobywa je z tego wyparcia, za pomocą wirtuozowskiego języka włącza do naszej kultury i czyni dostępnym dla smutku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gorzka Czekolada)
Cykl książek o śledztwach Olivera Bodensteina oraz Pii Kirchhoff tworzą: 1. Przyjaciele po grób ; 2. Głębokie rany ; 3. Śnieżka musi umrzeć ; 4. Kto sieje wiatr ; 5. Zły wilk ; 7. Żywi i umarli.
Nele Neuhaus w najlepszym wydaniu - wiarygodne postaci, akcja trzymająca w napięciu. W szóstej części serii wraz z Pią Kirchhoff śledzimy snajpera - zabójcę uderzającego zawsze z ukrycia, często ze znacznego oddalenia. Przesyła on policji specjalnie przygotowane nekrologi z informacją, dlaczego dana osoba musiała zginąć. Ofiary to niewinni ludzie, bliscy osób, które snajper chce ukarać. Morderca terroryzuje ludność Frankfurtu i okolic, uderzając systematycznie i precyzyjnie i nie dając policji chwili wytchnienia. [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Himmelsdiebe.
Ich pierwsze spotkanie na wernisażu w Londynie było magiczne. A potem Laurę Paddington, niespełna dwudziestoletnią studentkę malarstwa, i Harry'ego Wintera, artystę i ekscentryka, połączyła wielka bezwarunkowa miłość, która pozwalała im przekraczać kolejne granice. Wbrew woli... rodziców Laura ruszyła za Harrym do Paryża, upajając się życiem w kręgu francuskiej bohemy lat trzydziestych XX w. Gdy świat sprzysięga się przeciwko nim także tam, uciekają do Sainte-Odile, wioski w Prowansji, gdzie stwarzają swój raj, z którego jednak wkrótce zostają wygnani. Nastają ponure czasy. W trakcie odysei, która poprowadzi ich przez całą Europę, okaże się, co jest silniejsze: rzeczywistość czy fantazja, barbarzyństwo czy miłość. Powieść o sztuce wielkiej miłości, granicach fantazji i potędze namiętności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łuk Triumfalny / Erich Maria Remarque ; przeł. [z niem.] Ryszard Wojnakowski. - Wyd. 10 (w nowym tł.). - Poznań : Rebis, cop. 2015 - 494, [1] s. ; 24 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Nazwa aut.: Erich Paul Remark
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.1 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lektor [Dokument dźwiękowy] / Bernhard Schlink ; [czyta Krzysztof Banaszyk ; tł. Karolina Niedenthal]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, cop. 2010. - 1 płyta dźw. (CD/MP3) (4 godz. 40 min.) : digital ; 12 cm.
Hanna jest piękna, pociągająca i znacznie starsza od piętnastoletniego Michaela, który zakochuje się w niej bez pamięci. Chłopak zaczyna bywać w jej domu. Ich romans szybko przeradza się w namiętność, a częścią miłosnego rytuału staje się wspólne czytanie książek - on zostaje jej lektorem, ona dzięki niemu mniej dotkliwie odczuwa samotność.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-311.2(086.7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz)
Zuzia jedzie na wycieczkę do ZOO. Jest tam wiele do zobaczenia i do okrycia. Po czym mama zebra rozpoznaje swoje dziecko? Co jedzą surykatki? Czy małpy lubią banany? Pewien mały miś ucieka ze swojego wybiegu… – Czy dzieci będą umiały mu pomóc?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Der Trakt : Psychothriller" 2010.
Zabrano ci wszystko. Oprócz strachu. Komu możesz zaufać, jeśli nikt ci nie wierzy? I kim rzeczywiście jesteś? Wyobraź sobie, że świat, który znałaś, przestał istnieć. Wyobraź sobie, że twój mąż twierdzi, że nigdy w życiu cię nie widział, chociaż spędziłaś z nim wiele lat. Wyobraź sobie, że wszyscy uważają, że nigdy nie miałaś dziecka, chociaż tak bardzo kochasz swojego syna. Właśnie w takiej sytuacji znalazła się Sybylle Aurich. Czy to spisek? Co ma na celu? A może istnieje jeszcze inne rozwiązanie? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.4 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Piąta Ewangelia [Dokument dźwiękowy] / Philipp Vandenberg. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2010]. - 1 płyta (CD-MP3) (13 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Komentarz w jęz. pol.
Na opakowaniu.: Audiobook.
Po tragicznej śmierci męża młoda arystokratka, Anna von Seydliz, zostaje wplątana w zagadkową historię. Kluczową rolę odgrywa w niej stary, liczący kilkaset lat pergamin, który jej mąż krótko przed swą nagłą śmiercią sprzedał za astronomiczną sumę i który zniknął w tajemniczych okolicznościach. Zaintrygowana Anna podąża tropem tajemniczego dokumentu...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.2(086.7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lua od zawsze była niewolnicą, służącą córki właściciela plantacji trzciny cukrowej. Nigdy nie znała swoich rodziców, nie miała praw, nie mogła decydować o swoim losie, ale miała jedną tajemnicę, której pilnie strzegła - umiała czytać i pisać. Dlatego właśnie ją stara Imaculada poprosiła o spisanie historii swojego życia. Imaculada budziła lęk u wszystkich, bo przybyła do Brazylii z Afryki, bo pielęgnowała odwieczne zwyczaje swoich przodków, bo była inna... Jej opowieść ma zaskakujący wpływ na życie młodej Lui. Dzięki niej dziewczyna decyduje się na ucieczkę, by połączyć się z ukochanym, dzięki niej walczy o swoją wolność, dzięki niej ma szansę pomóc innym podobnym do niej. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kamień Śląski
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-312.6 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej