Górecka Barbara (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(18)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(10)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Gogolin
(18)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Konopnicka Maria
(614)
Wallace Edgar
(585)
Shakespeare William
(506)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Sienkiewicz Henryk
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
Mickiewicz Adam
(351)
Krzyżanowski Julian
(350)
May Karl
(345)
Słowacki Juliusz
(345)
Kraszewski Józef Ignacy
(338)
Prus Bolesław
(327)
Orzeszkowa Eliza
(316)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(290)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Darlton Clark
(280)
Montgomery Lucy Maud
(279)
Ewers H.G
(278)
Andersen Hans Christian
(273)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(236)
Żeromski Stefan
(235)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
King Stephen
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Howard Robert E
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Courths-Mahler Hedwig
(184)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Александрова Наталья
(169)
Baudelaire Charles
(168)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Jachowicz Stanisław
(163)
McMason Fred
(162)
Haensel Hubert
(159)
Praca zbiorowa
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Головачёв Василий
(155)
Collins Wilkie
(151)
Steel Danielle
(148)
Reymont Władysław Stanisław
(146)
Leblanc Maurice
(145)
Scott Walter
(145)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(143)
Fischer Marie Louise
(141)
Grey Zane
(141)
Lange Antoni
(141)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Temat
Zwierzęta
(4)
Uczniowie
(3)
Magia
(2)
Chłopcy
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Delfinowate
(1)
Duchy
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Humor
(1)
Huragan
(1)
Kieszonkowe
(1)
Kwesta
(1)
Lew
(1)
Marzenia
(1)
Morza
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Pianiści
(1)
Pies
(1)
Pingwiny
(1)
Pomaganie
(1)
Przyjaźń
(1)
Roboty
(1)
Rodzina
(1)
Sawanna
(1)
Szkody spowodowane czynnikami naturalnymi
(1)
Szkoły
(1)
Tajemnica
(1)
Zaufanie
(1)
Zdolności
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Antarktyda
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Powieść
(2)
Powieść fantastyczna
(2)
Powieść o miłości
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura angielska
(1)
Opowiadania i nowele DBN
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść fantasy
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Z delfinkiem w oceanie / tekst i ilustracje Ella Bailey ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright © 2021. - [26] stron : ilustracje ; 25x28 cm.
(Dzień z życia naszej planety)
Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy – macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. W głębinach oceanu poznajemy małego delfinka. Z jakimi zwierzętami się przyjaźni? W jaki sposób śpi? Jakie jest najbardziej kolorowe miejsce w oceanie? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii „Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z lewkiem na Sawannie / tekst i ilustracje Ella Bailey ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright © 2021. - [26] stron : ilustracje ; 25x28 cm.
(Dzień z życia naszej planety)
Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy – macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. Na słonecznej sawannie poznajemy ciekawskiego lewka. Za czym radośnie goni maluch? Czy potrafi ryczeć tak głośno jak jego tata? Gdzie znajduje ochłodę w upalne dni? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii „Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów. [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzień z życia naszej planety)
Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy – macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. Na zamarzniętej ziemi na Antarktydzie poznajemy małe pingwiniątko. Co je mały pingwin ze swoją rodziną? Jak dużo braci i sióstr ma? W jaki sposób się ze sobą bawią? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii „Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów. [Nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 1 cyklu.
Pacynek to szmaciana lalka stworzona przez profesora szalonych nauk Erasmusa. Profesor w tajemniczym Zamku Straszydło zajmuje się tworzeniem przedziwnych stworów, które stanowią zagrożenie nie tylko dla niego, ale także dla śmiertelnie przerażonych mieszkańców pobliskiego miasteczka Pierdziszewa. Pacynek poświęca niemal całe życie , aby chronić naukowca przed wymyślonymi przez niego stworami, dopóki u wrót zamku nie pojawi się wędrowna trupa dziwadeł Święchosława Świrr-Szukalskiego, który postanowi wydobyć na światło dzienne potworności Zamku Straszydło.Magiczna opowieść napisana z nieco rubasznym humorem i utrzymana w mrocznym klimacie - straszny zamek, przerażające stwory, dziwaczne, a niekiedy makabryczne postacie. Ale mówiąca także o prawdziwej przyjaźni, lojalności i zaufaniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "44 tiny secrets" 2020.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału: The toilet ghost, tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary. Tekst także na stronie 2. okładki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła Trzęsiportków ; Cz. 4)
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Chomik Makaron potrafi czarować. Maks jest robotem. Połknięcie muchy zmieni Ewkę nie do poznania. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Gwarantujemy mnóstwo zabawy! UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki! [pis z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
WSZYSTKO może się zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i ZAWSZE wiele się tam dzieje. Czy na duchu szkoły siedzi pies superbohater? TAK! Czy puree ziemniaczane w szkolnej stołówce jest naprawdę aż tak dziwne? TAK! Czy Zuzia posiada jajo kosmity? TAK! Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAW! [okładka].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Leniwa Niedziela)
Podnosząca na duchu powieść o damskiej przyjaźni, w dowcipnym brytyjskim wydaniu Trzy nie mające ze sobą nic wspólnego kobiety poznają się na pchlim targu i ulegają fascynacji tym samym porcelanowym serwisem. Zamiast się kłócić, postanawiają go wspólnie kupić i w rezultacie się zaprzyjaźniają. Jenny, Maggie i Alison stają przed szeregiem trudnych wyborów; czy dzięki różnicom w temperamentach, życiowych doświadczeniach i poglądach podejmą właściwe decyzje?[www.lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: The nightingale.
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie. W tej książce jest wszystko, co kocham – Francja, wielka historia i miłość, nad którą nie można zapanować. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Magiczna cukiernia / Kathryn Littlewood ; 3)
Tyt. oryg.: Bite-sized magic, 2014.
Trzeci tom uroczego cyklu o rodzinie Szczęsnych! Dzięki wygranej w międzynarodowym konkursie pieczenia Rozmarynce udało się odzyskać rodzinny Almanach wiedzy kulinarnej. Jest teraz znana na całym świecie - tak bardzo, że Pan Smalec, szef Korporacji Wypieków Cukierniczych Mostess, porywa dziewczynkę, żeby ta opracowała nowe, magiczne przepisy na jego firmowe ciasteczka…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomasz Łebski, Chętnie pomogę (za parę monet) / Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 251, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; [20])
Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.
W każdą sobotę w domu Łebskich odbywa się sprzątanie. Tomek zwykle jest wtedy bardzo zajęty… relaksowaniem się, i niewiele pomaga. Do czasu… gdy w sklepie z różnościami zauważa wielkie pudło z przyborami do prac plastycznych – po prostu marzenie! Wtedy wszystko się zmienia. Tomek postanawia szybko zdobyć dodatkowe fundusze, żeby kupić ten wypasiony zestawy artysty. Nagle zaczyna pomagać dosłownie wszystkim we wszystkim – oczywiście odpłatnie. Ale skurczone w praniu ubrania Danki i nawoskowany tuż przed nawałnicą samochód nie przybliżają Tomka do upragnionego celu… W tym tempie zgromadzenie potrzebnej sumy pieniędzy zajmie Tomkowi MILION lat… A może jednak nie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Anioł [Dokument dźwiękowy] / A. A. Weatherly ; przekł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2011. - 1 płyta CD (14 godz 06 min 59 s) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 14 godz. 06 min. 59 s.
Pełne wydanie na podstawie edycji książkowej z 2011 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Anioł ; 2)
Stanowi t. 2 trylogii.
Anioły- najpiękniejsze istoty tego świata. A co, jeśli nią są tymi, za które je uważamy i powoli niszczą ludzkość? Jedynie Willow posiada moc potrzebną do pokonania złowrogiego Kościoła Aniołów, który nie cofnie się przed niczym, żeby ją unieszkodliwić. Lecz Willow nie działa samotnie. Wspiera ją ukochany Alex. Willow jest i zawsze będzie półaniołem, kiedy więc Alex jednoczy się z grupą innych ZA, ludzie ci traktują ją nieufnie. Dziewczyna czuję się bardzo osamotniona, lecz wkrótce, w niezwykłych okolicznościach, spotyka Seba... Chłopak poszukiwał Willow przez całe życie, ponieważ on także jest półaniołem. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cz. 3 trylogii.
Cz. 3 trylogii.
Ostatnia część bestsellerowej trylogii, trzymająca w napięciu opowieść o zemście, złamanym sercu i głębokiej miłości Willow i Alex są jedyną nadzieją ginącej ludzkości. Świat leży w zgliszczach, anioły czynią z ludzi niewolników, umieszczając ocalonych z zagłady w obozach, gdzie następnie żywią się ich energią, skazując na powolną, lecz pewną śmierć. Alex i Willow szkolą nową grupę Zabójców Aniołów. Ich miłość staje się jeszcze silniejsza, a nadzieja na ocalenie świata rośnie. Gdy jednak Willow wyczuwa straszliwe drgnienie anielskich mocy, Alex nie ma wyboru, musi samotnie wyruszyć na śmiertelnie niebezpieczną misję. Willow zostaje, by walczyć z aniołami u boku Seba, nie wiedząc, czy jeszcze kiedyś ujrzy ukochanego Aleksa. [paranormalbooks.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej