Okupacja
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Gogolin
(9)
Wypożyczalnia Chorula
(1)
Wypożyczalnia Kamień Śląski
(4)
Wypożyczalnia Malnia
(1)
Autor
Gucio Kaja
(2)
Jax Joanna (1969- )
(2)
Kamińska-Rybakiewicz Anna
(2)
Morris Heather
(2)
Jacobsen Roy (1954- )
(1)
Jax Joanna (1969- ) Saga wołyńska
(1)
Jax Joanna (1969- ). Saga Wołyńska
(1)
Jeż Agnieszka
(1)
Jeż Agnieszka (filolog)
(1)
Lewandowska-Kąkol Agnieszka
(1)
Mąkosa Zofia
(1)
Postrzygacz Agnieszka
(1)
Rybakiewicz Anna
(1)
Szymańska Ewa
(1)
Zimnicka Iwona (1963- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
2018
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
Dorośli
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura austriacka
(2)
Literatura norweska
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(2519)
Literatura polska
(1858)
Kobieta
(1748)
Literatura amerykańska
(1299)
Rodzina
(931)
Okupacja
(-)
Miłość
(822)
Literatura młodzieżowa polska
(813)
Tajemnica
(813)
Przyjaźń
(757)
Relacje międzyludzkie
(703)
Literatura dziecięca polska
(692)
Powieść amerykańska
(686)
Powieść polska
(660)
Literatura angielska
(652)
Powieść przygodowa
(527)
Zabójstwo
(492)
Śledztwo i dochodzenie
(480)
Wydawnictwa popularne
(364)
Powieść sensacyjna
(359)
II wojna światowa (1939-1945)
(357)
Powieść historyczna
(357)
Książki dla najmłodszych
(356)
Trudne sytuacje życiowe
(355)
Sekrety rodzinne
(354)
Powieść angielska
(346)
Policjanci
(315)
Relacja romantyczna
(312)
Małżeństwo
(308)
Rodzeństwo
(307)
Uczucia
(285)
Poezja polska
(284)
Wybory życiowe
(260)
Zwierzęta
(260)
Osoby zaginione
(258)
Polska
(256)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(252)
Nastolatki
(248)
Powieść kryminalna
(234)
Dziewczęta
(233)
Boże Narodzenie
(230)
Życie codzienne
(228)
Matki i córki
(217)
Dzieci
(210)
Magia
(210)
Literatura francuska
(200)
Biografie
(185)
Powieść francuska
(181)
Powieść fantastyczna
(177)
Dziennikarze
(175)
Opowiadanie polskie
(175)
Literatura młodzieżowa angielska
(173)
Powieść psychologiczna
(173)
Pamiętniki polskie
(170)
Powieść fantasy
(166)
Powieść młodzieżowa polska
(166)
Publicystyka polska
(159)
Powieść niemiecka
(157)
Przestępczość zorganizowana
(154)
Literatura niemiecka
(153)
Uczniowie
(150)
Żydzi
(150)
Opowiadanie dziecięce polskie
(144)
Dramat
(143)
Arystokracja
(142)
Poszukiwania zaginionych
(139)
Seryjni zabójcy
(138)
Podróże
(137)
Uprowadzenie
(137)
Wakacje
(137)
Psy
(136)
Zemsta
(134)
Opowiadanie obyczajowe
(133)
Dziecko
(130)
Antologie
(129)
Powieść o miłości
(129)
Pisarze
(128)
Ludzie a zwierzęta
(126)
Ludzie bogaci
(116)
Władcy
(116)
Język polski
(115)
Psychologia
(115)
Historia
(113)
Mężczyzna
(111)
Wsie
(110)
Powieść grozy
(108)
Marzenia
(107)
Koty
(106)
Encyklopedie
(105)
Literatura dziecięca
(105)
Ojcowie i córki
(105)
Prywatni detektywi
(102)
Dramat polski
(101)
Pisarze polscy
(101)
Lekarze
(99)
Śmierć
(99)
Polacy za granicą
(98)
Zakochanie
(97)
Poradniki
(96)
Szczęście
(96)
Literatura
(95)
Temat: czas
1901-2000
(10)
1939-1945
(9)
1945-1989
(3)
2001-
(2)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Ukraina
(2)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(2)
Kazachstan
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Niemcy
(1)
Niemcy (Berlin)
(1)
Nowogród (woj. podlaskie, pow. łomżyński, gm. Nowogród ; okolice)
(1)
Oslo (Norwegia)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(8)
Powieść
(4)
Saga rodzinna
(4)
Powieść historyczna
(3)
Powieść biograficzna
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niegodni / Roy Jacobsen ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2024. - 366, [1] strona ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Tytuł oryginału: De uverdige.
Trwa wojna. Carl, Olav i Roar mieszkają we wschodnim Oslo w dzielnicy, która cieszy się złą sławą. Niemiecka okupacja daje się wszystkim we znaki, więc nastolatkowie zmuszeni są szybciej dorosnąć i wziąć życie w swoje ręce. Coraz rzadziej chodzą do szkoły, a coraz częściej podejmują działania na granicy prawa. Stają na czele grupy okolicznych chłopców oraz dziewcząt, którzy nie tylko oszukują, kradną czy fałszują dokumenty, ale też starają się sabotować działania wroga. [Nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Exodus / Joanna Jax. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2022. - 378, [2] strony ; 21 cm.
(Saga Wołyńska / Joanna Jax ; 3)
Krwawa niedziela, która zmieniła Orliczyn w pogorzelisko, sprawia, że ocalali z pożogi muszą poukładać sobie życie na nowo. Marta z rodziną wyjeżdża do Lwowa, Nadia przeprowadza się do krewnych Zinowjewów zamieszkałych w okolicy Łucka, a Andrzej z Marcelem postanawiają wesprzeć oddziały samoobrony, które formują się w wielu miejscach Wołynia, by stawić czoło oszalałym z nienawiści Ukraińcom z UPA. Wissarion przyrzeka zaś sobie, że odnajdzie człowieka, który zniszczył jego życie. Tymczasem Armia Czerwona przekracza dawną granicę Polski na wschodzie i wypiera Niemców na zachód, a dowództwo AK przygotowuje się do akcji „Burza”. Wielu partyzantom nie podoba się sojusz z Sowietami, ale liczą, że inne państwa sprzymierzone przeciwko Trzeciej Rzeszy nie dopuszczą do przejęcia Kresów przez Związek Radziecki. Niestety, zwycięstwo nad Niemcami okazuje się klęską dla Polaków i Ukraińców, a bohaterowie rychło przekonują się, że zdobycie Berlina wcale nie zakończy ich problemów…[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saga wołyńska : Wojna / Joanna Jax. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, 2022. - 413, [3] strony ; 21 cm.
(Saga Wołyńska / Joanna Jax ; 2)
Stanowi tom 2 cyklu Saga wołyńska, tom 1 Głód.
Nadchodzi rok 1939. Ustabilizowane życie Marty, Nadii, Wissariona i Andrzeja nagle legło w gruzach. Tymczasem dla Marcela Lemańskiego wybuch wojny jest szansą na opuszczenie murów więzienia. Okupacja sowiecka a potem niemiecka odciska na bohaterach głębokie piętno, zaś ukraińscy nacjonaliści, kibicujący Trzeciej Rzeszy, liczą na utworzenie niepodległego państwa. Ich zawiedzione nadzieje i gorycz porażki doprowadzają do tragedii, która kosztuje życie tysięcy niewinnych ludzi. Różne postawy, dylematy moralne i skrajne emocje a wreszcie nieustanny lęk towarzyszą bohaterom od pierwszego dnia wojny i malują obraz ponurej rzeczywistości Wołynia i Lwowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chorula
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z Woli / Agnieszka Jeż. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 382, [1] strona ; 21 cm.
W wakacje trzydziestego dziewiątego roku na słonecznej, nadświdrzańskiej plaży Basia poznaje Zygmunta. Ma nadzieję, że ta znajomość przerodzi się w piękną miłość. Jednak kilka tygodni później wybucha wojna, która przekreśla wszystkie plany. Warszawa staje w ogniu, budynki obracają się w gruzy, place i skwery zamieniają się w cmentarze. Ludzie głodują, modlą się i walczą. Wkrótce los ponownie postawi Zygmunta na drodze Barbary. To spotkanie odmieni jej życie w niespodziewany sposób. Basia zacznie działać w konspiracji i sama będzie wymierzać sprawiedliwość wrogom. Czy jednak można kogoś zabić, nie zabijając w sobie człowieka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Malnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z Woli / Agnieszka Jeż. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 382, [1] strona ; 21 cm.
W wakacje trzydziestego dziewiątego roku na słonecznej, nadświdrzańskiej plaży Basia poznaje Zygmunta. Ma nadzieję, że ta znajomość przerodzi się w piękną miłość. Jednak kilka tygodni później wybucha wojna, która przekreśla wszystkie plany. Warszawa staje w ogniu, budynki obracają się w gruzy, place i skwery zamieniają się w cmentarze. Ludzie głodują, modlą się i walczą. Wkrótce los ponownie postawi Zygmunta na drodze Barbary. To spotkanie odmieni jej życie w niespodziewany sposób. Basia zacznie działać w konspiracji i sama będzie wymierzać sprawiedliwość wrogom. Czy jednak można kogoś zabić, nie zabijając w sobie człowieka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kamień Śląski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lekarka nazistów / Anna Rybakiewicz. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 421, [1] strona ; 21 cm.
Na okładce: Ta miłość nie miała prawa się wydarzyć.
Jest rok 1941. Alicja Sambor – lekarka chirurg – ucieka wraz z córką z Warszawy, gdzie dzień wcześniej jej mąż został rozstrzelany przez Gestapo. W trakcie podróży kobiety są świadkami wypadku, w którym ranny zostaje niemiecki żołnierz. Alicja, kierując się poczuciem obowiązku, ratuje mu życie i tym samym nieodwracalnie krzyżuje swoje drogi z komendantem Franzem Hizelem. W konsekwencji staje się wrogiem okolicznych mieszkańców i ukrywających się w pobliskich lasach partyzantów. Jej jedynym sprzymierzeńcem zostanie polski porucznik o pseudonimie „Zając”. Bohaterka, lecząc walczących po dwóch stronach barykady, będzie starała się udowodnić, że nie jest kolaborantką, a jedynie lekarką wierną złożonej przysiędze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kamień Śląski
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lekarka nazistów / Anna Rybakiewicz. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Poznań] : Filia, copyright 2023. - 1 płyta CD (9 godz. 01 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Jest rok 1941. Alicja Sambor - lekarka chirurg - ucieka wraz z córką z Warszawy, gdzie dzień wcześniej jej mąż został rozstrzelany przez Gestapo. W trakcie podróży kobiety są świadkami wypadku, w którym ranny zostaje niemiecki żołnierz. Alicja, kierując się poczuciem obowiązku, ratuje mu życie i tym samym nieodwracalnie krzyżuje swoje drogi z komendantem Franzem Hizelem. W konsekwencji staje się wrogiem okolicznych mieszkańców i ukrywających się w pobliskich lasach partyzantów. Jej jedynym sprzymierzeńcem zostanie polski porucznik o pseudonimie „Zając”. Bohaterka, lecząc walczących po dwóch stronach barykady, będzie starała się udowodnić, że nie jest kolaborantką, a jedynie lekarką wierną złożonej przysiędze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na końcu czeka miłość / Agnieszka Lewandowska-Kąkol. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 302, [2] strony ; 21 cm.
Historia inspirowana wojennymi losami rodziny autorki. Kiedy wybucha II wojna światowa - Otylia akurat jest w ciąży. Wojna zastaje innych członków rodziny w różnych miejscach na świecie. Ojciec Otylii, nestor rodu, profesor Uniwersytetu Wileńskiego, zostaje aresztowany przez NKWD i słuch po nim ginie. Jej matka wraz ze swoją siostrą zostają wywiezione do Kazachstanu, gdzie przeżywają piekło. Natomiast mąż, wracając z ostatnich, jeszcze spokojnych wakacji z Grecji, traci syna, który wypada za burtę statku. Zrozpaczony Feliks przedostaje się do Anglii. Miotany niepokojem o pozostawioną w Polsce żonę, która samotnie boryka się z grozą okupacji, nie wie, jak powiedzieć jej o tragedii. Sam bierze udział w walce o Narwik, szkoli się w brytyjskim ośrodku szkoleniowym dla spadochroniarzy i nawet nie przypuszcza, że jego delikatna żona również jest zdolna do heroicznych czynów. Czy wszystkim bohaterom uda się przeżyć wojnę i czy rodzina znów będzie mogła się połączyć?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Winne Miasto. T. 2 / Zofia Mąkosa. - Poznań : Książnica, copyright 2017. - 430, [1] strona ; 22 cm.
(Wendyjska winnica / Zofia Mąkosa ; 2)
Wendyjska winnica. Winne miasto” to powieść o determinacji kobiet, rodzinnych więzach i sile miłości z powojennym obrazem Ziem Odzyskanych w tle. Sponiewierana wojną córka głównej bohaterki „Cierpkich gron”, Matylda, cudem przeżywa zimową ucieczkę z rodzinnej wsi i trafia do Grünbergu, który tuż po wojnie staje się Zieloną Górą. Czy uda jej się zapomnieć o koszmarze wojny? Ułożyć nowe życie, odnaleźć miłość i wiarę w lepsze jutro? Na tle przenikających się kultur i narodowości - Niemców, Polaków, Rosjan - ukazany jest dramat człowieka w czasach naznaczonych wojną i konfliktem, kiedy trudno ocenić, kto jest wrogiem a kto przyjacielem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Kamień Śląski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy siostry / Heather Morris ; przełożyła Kaja Gucio - Wydanie pierwsze - Warszawa : Marginesy, 2021 - 422, [2] strony ; 20 cm.
(Tatuażysta z Auschwitz / Heather Morris ; 3)
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna więź. Miłość, nadzieja i oddanie. Autorka międzynarodowych bestsellerów Heather Morris opisuje zapierające dech w piersi zakończenie trylogii zapoczątkowanej Tatuażystą z Auschwitz. Kiedy są dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecują ojcu, że zostaną razem bez względu na wszystko. Wiele lat później, gdy trwa wojna, naziści wywożą szesnastoletnią Livi do Auschwitz. Jej starsza siostra Cibi wyrusza za nią – zamierza ją ochronić lub umrzeć przy niej. Magda ukrywa się w rodzinnym mieście na Słowacji, ale w końcu zostaje schwytana. W horrorze obozu zagłady trzy piękne siostry spotykają się ponownie. Choć żyją w najgorszym koszmarze, są razem. Składają sobie kolejną obietnicę: że będą żyć. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piekła Auschwitz, lecz będą musiały przetrwać marsz śmierci przez rozdartą wojną Europę, by ostatecznie trafić do ojczyzny, teraz pod rządami komunistów. Zdeterminowane, żeby zacząć od nowa, wyruszają w kolejną podróż – do Izraela. Pięknie opowiedziane Trzy siostry ścisną wam serce, zadziwią odwagą i siostrzaną miłością. Dwie z nich mieszkają dziś w Izraelu, otoczone rodziną i przyjaciółmi. Wybrały Heather Morris, aby opowiedziała ich historię. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy siostry. T. 3 / Heather Morris ; przełożyła Kaja Gucio - Wydanie pierwsze - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2021 - 422, [2] strony ; 20 cm.
(Tatuażysta z Auschwitz / Heather Morris ; T. 1-3)
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna więź. Miłość, nadzieja i oddanie. Autorka międzynarodowych bestsellerów Heather Morris opisuje zapierające dech w piersi zakończenie trylogii zapoczątkowanej Tatuażystą z Auschwitz. Kiedy są dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecują ojcu, że zostaną razem bez względu na wszystko. Wiele lat później, gdy trwa wojna, naziści wywożą szesnastoletnią Livi do Auschwitz. Jej starsza siostra Cibi wyrusza za nią – zamierza ją ochronić lub umrzeć przy niej. Magda ukrywa się w rodzinnym mieście na Słowacji, ale w końcu zostaje schwytana. W horrorze obozu zagłady trzy piękne siostry spotykają się ponownie. Choć żyją w najgorszym koszmarze, są razem. Składają sobie kolejną obietnicę: że będą żyć. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piekła Auschwitz, lecz będą musiały przetrwać marsz śmierci przez rozdartą wojną Europę, by ostatecznie trafić do ojczyzny, teraz pod rządami komunistów. Zdeterminowane, żeby zacząć od nowa, wyruszają w kolejną podróż – do Izraela. Pięknie opowiedziane Trzy siostry ścisną wam serce, zadziwią odwagą i siostrzaną miłością. Dwie z nich mieszkają dziś w Izraelu, otoczone rodziną i przyjaciółmi. Wybrały Heather Morris, aby opowiedziała ich historię.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kamień Śląski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111.(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bo trzeba żyć. T. 2 : Gabrynia / Ewa Szymańska. - Katowice: Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć ; 2)
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich Gabrynia odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. , Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami – nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią – świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu. "Bo trzeba żyć" jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej rozgrywa się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku – od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kopniak i inne opowiadania/Aleksandra Petrusewicz - Kielce: Oficyna wydawnicza STON-2, 2018 - 122 s. ; 21cm
O wzajemnych relacjach polsko-żydowskich w latach wojny i okupacji
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Gogolin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939-1945"(=411.16) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej