SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna im. Adama Mickiewicza w Gogolinie

10 results

Book

In basket

rate

Author

Bartíková Petra. Autor Takáĉová Magdalena. Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Drzewa Zwierzęta leśne

Genre/Form

Broszura Książka zabawka Publikacje dla dzieci

Opis na podstawie okładki. Okładka wliczona w paginację.

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata drzew. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele zielonych jak listki ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały pomiędzy konary drzewa. Och! Ale drzewa! Ale zabawa! Bajecznie kolorowe strony książeczki zaciekawią dzieci otaczającym je światem i pięknem przyrody i zapewnią im rozwijającą i bezpieczną rozrywkę. Do zobaczenia w zielonym królestwie drzew…

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

All copies are currently on loan: sygn. I/KZ (1 egz.)

Skontrum

Wypożyczalnia Chorula

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale mrówki! / [tekst: Petra Bartíková ; ilustracje: Magdalena Takáčová ; tłumaczenie z j. angielskiego: Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [16] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Bartíková Petra. Autor Takáčová Magdalena. Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Mrówki

Genre/Form

Broszura Książka zabawka Publikacje dla dzieci

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację. Książka w kształcie mrowiska.

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata mrówek. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele frapujących ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza mrowiska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

There are copies available to loan: sygn. I/KZ (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

Ale ule! / [tekst: Petra Bartíková ; ilustracje: Martin Šojdr ; tłumaczenie z j. angielskiego Karolina: Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright © 2023. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 23x23 cm.

Author

Bartíková Petra Autor Šojdr Martin (1979- ) Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Pszczołowate Ul

Genre/Form

Książka-zabawka Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: "Beehive" 2017.

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

Author

Klaar Norman (1980- ) Autor Braun Sebastien (1971- ). Ilustracje Frączek Agnieszka (1969- ). TTumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Miesiące Myszy Pory roku

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

Na okładce: Poznajemy miesiące i pory roku.

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Tutaj jest domek małej myszki. Ciekawe, co porabia przez cały długi rok… Pełne szczegółów i humoru, całostronicowe ilustracje poprowadzą małego czytelnika przez kolejne miesiące roku. Zobaczy, jak sympatyczna bohaterka bawi się w chowanego między kwitnącymi krzewami, kąpie w chłodnym jeziorze, skacze w kaloszach po kałuży i bierze udział w bitwie na śnieżki. Ta zabawna wierszowana opowiastka w znakomitym przekładzie Agnieszki Frączek zapozna najmłodszych z nazwami kolejnych miesięcy i pokaże uroki poszczególnych pór roku. źródło opisu: materiały wydawcy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

Author

Klaar Norman (1980- ) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zając Czas Rytm dobowy

Genre/Form

Wiersze Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Na okładce: Poznajemy godziny i pory dnia.

Tytuł oryginału: Ein Hasentag wie man ihn mag!

Na skraju lasu stoi dom zajączka. Ciekawe, jak wygląda jego intensywny dzień... Pełne szczegółów i humoru, całostronicowe ilustracje poprowadzą małego czytelnika przez kolejne godziny i pory dnia. Będzie towarzyszyć zajączkowi od pierwszego dzwonka budzika, poprzez poranną toaletę, wyrywanie marchewek na obiad, wspaniałe zabawy z przyjaciółmi aż po wieczór, na który nasz bohater ma swój plan: "Wreszcie, gdy się zmęczy dniem, czyta sobie tuż przed snem. A nim przyjdzie ciemna noc susa daje: hops! pod koc". Ta zabawna wierszowana opowiastka w znakomitym przekładzie Agnieszki Frączek będzie również świetną okazją do rozmowy o tym, jak wygląda dzień czytelnika tej książki. [Opis z okładki]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

Gdzie są prezenty, Święty Mikołaju? / tekst Anna Taube ; przeł. [z ang.] Magdalena Jałowiec ; il. Vera Schmidt. - Kielce : Jupi Jo! , 2024. - [16] s. : il. ; 27 cm.

Author

Schmidt Vera (1974- ) Ilustracje Jałowiec-Sawicka Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Obyczaje i zwyczaje

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okł.: Książka z otwieranymi okienkami.

Jest Wigilia, tuż przed rozdaniem prezentów. Chodźmy, Rudi – woła Święty Mikołaj. – Jedziemy do dzieci! Ale chwileczkę – czy sanie nie są trochę za lekkie? Gdzie są prezenty? Święty Mikołaj tak dobrze je schował, że prawie o nich zapomniał! Ukrył je w całym domu i teraz nie tak łatwo je znaleźć. Maluchy będą otwierać okienka i odkrywać prezenty w róznych zakatkach domu, przy okazji poznając wiele nowych słów. Czy poszukiwania zakończą się sukcesem, a dzieci na czas dostaną swoje upominki?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Kamień Śląski

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dbaj o naturę i zostań królem! / [tekst] Štĕpánka Sekaninová ; [ilustracje] Jakub Cenkl ; tłumaczenie z j. ang. Karolina Tudruj Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo!, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 25 x 25 cm.

Author

Sekaninová Štěpánka Autor Tudruj-Wrożyna Karolina Ilustracje Cenkl Jakub (1982- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ochrona środowiska Smoki (stworzenia fantastyczne) Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Na okładce: Uczymy się ekologii z królem Feliksem.

Pewnego razu król Feliks postanowił wybrać się na obchód swojego państwa, niestety jego oczom ukazał się przygnębiający widok. Niegdyś piękna kraina, którą władał, była teraz w opłakanym stanie: wszędzie porozrzucane śmieci, mnóstwo aut zatruwających powietrze spalinami, w dodatku nierozsądni poddani marnujący jedzenie i gromadzący zbyt dużo ubrań! „Ach, co teraz będzie? Kto ocali to miejsce?”. Na szczęście sytuację uratowała mała wróżka Elwira, która cierpliwie i krok po kroku wytłumaczyła władcy, co powinien zrobić, żeby jego królestwo na powrót stało się zielonym i szczęśliwym miejscem dla ludzi, roślin i zwierząt. Jeśli chcecie dołączyć do króla Feliksa i wróżki Elwiry i nauczyć się, w jaki sposób dbać o środowisko naturalne, koniecznie zajrzyjcie do tej kolorowej, pełnej humoru książki. Ta barwna, kartonowa książka w przyjazny sposób uczy dzieci (wiek 3+), w jaki sposób dbać o środowisko naturalne. Z pomocą zabawnych ilustracji i sympatycznego tekstu pokazuje, że troska o przyrodę to wspaniała zabawa. [www.znak.com.pl/ksiazka/dbaj-o-nature-i-zostan-krolem-stepanka-sekaninov-249304].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

(Uczymy się...)

Author

Zacharová Veronika Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie Sekaninová Štěpánka Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Aktywność fizyczna Higiena Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Smoki (stworzenia fantastyczne) Zdrowe odżywianie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "How to be as fit as a dragon!" 2021.

Pewien smok prowadził bardzo niezdrowy tryb życia, zbyt często jadł słodycze, nie czyścił zębów, nie mył łap przed posiłkami, nie lubił się ruszać i wolał całymi dniami przebywać w swoim pokoju, zamiast robić fikołki na podwórku. W dodatku miał bałagan w szkolnym plecaku i wciąż chodził niewyspany. „Ach, katastrofa. Kto pomoże nieborakowi?”. Na szczęście sytuację uratowała mała rezolutna królewna, która cierpliwie i krok po kroku wytłumaczyła smokowi, co powinien zrobić, żeby wróciła mu energia do życia, by jego zęby i łapy były czyste, a przedmioty wokół niego uporządkowane. Jeśli chcecie dołączyć do smoka i królewny i nauczyć się, w jaki sposób dbać o swoje zdrowie i higienę ciała, koniecznie zajrzyjcie do tej kolorowej, pełnej humoru książki. Ta barwna, kartonowa książka w przyjazny sposób uczy dzieci (wiek 3+), w jaki sposób powinny dbać o higienę ciała i porządek wokół siebie. Za pomocą zabawnych ilustracji i sympatycznego tekstu promuje zdrowy tryb życia. (https://www.empik.com/badz-zdrowy-jak-smok-przez-caly-rok-sekaninova-stepanka,p1368796921,ksiazka-p)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

Zwierzaczki z podziemnej paczki / [tekst i ilustracje] Nastja Holtfreter ; [tłumaczenie z j. niemieckiego] Magdalena Jałowiec. - Kielce : Jupi Jo! - Wydawnictwo Jedność, 2022. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Holtfreter Nastja. Autor. Jałowiec-Sawicka Magdalena (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Nory (zoologia) Zwierzęta

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Domain

Biologia

Na okładce: Co robią zwierzęta pod ziemią?

Opis według okładki.

Księga zwierząt żyjących pod ziemią, dla małych i ciekawskich badaczy przyrody. Zwierzaczki z podziemnej paczki to ekscytująca podróż pod ziemię dla najmłodszych czytelników. Zobaczą, ile tam się dzieje! Swoje mieszkania mają tu borsuki, króliki, krety, lisy, bobry, świstaki i chomiki. Żyje tu także mnóstwo robaczków! Dzieci dowiedzą się, jak borsuk buduje swój dom, co je królik i dlaczego bóbr potrzebuje tak dużo drewna. Duże ilustracje, pełne humoru i nasyconych barw oraz dostosowane do najmłodszych teksty sprawią, że mali czytelnicy będą z radością poznawać życie zwierząt. [Nota wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum

Book

In basket

rate

Ze smokiem, o rety, ucz się etykiety! / [tekst] Štĕpánka Sekaninová ; [ilustracje] Martin Šojdr ; tłumaczenie z j. ang. Karolina Tudruj Wrożyna. - Kielce : Wydawnictwo Jedność - Jupi Jo!, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 25 x 25 cm.

Author

Sekaninová Štěpánka Autor Tudruj-Wrożyna Karolina Ilustracje Šojdr Martin (1979- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Savoir-vivre Smoki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Na okładce: Uczymy się dobrych manier z Kopciuszkiem.

Zakochany królewicz poprosił Kopciuszka o rękę! Dziewczyna jest szczęśliwa i rozpoczyna przygotowania do ślubu. Niestety szybko się okazuje, że Kopciuszek nie dba o schludny strój, mlaska i siorbie podczas posiłków, nie umie korzystać ze sztućców i przepycha się w autobusie. W dodatku, o nie, dłubie przy wszystkich w nosie. „Ach, katastrofa. Kto pomoże bidulce?”. Na szczęście sytuację uratował dobrze wychowany smok, który cierpliwie i krok po kroku wytłumaczył narzeczonej królewicza, jak powinna zachowywać się przy stole i w towarzystwie. Jednym słowem, nauczył ją dobrych manier. Jeśli chcecie dołączyć do Kopciuszka i smoka, poznać zasady etykiety towarzyskiej i stać się młodymi damami lub młodymi dżentelmenami, koniecznie zajrzyjcie do tej kolorowej, pełnej humoru książki. Ta barwna, kartonowa książka w przyjazny sposób podpowiada dzieciom (wiek 3+), jak zachowywać się kulturalnie. Z pomocą zabawnych ilustracji i sympatycznego tekstu uczy dobrych manier. [www.znak.com.pl/ksiazka/ze-smokiem-o-rety-ucz-sie-etykiety-stepanka-sekaninov-249303].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Gogolin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Skontrum